M. Cealera est un membre particulièrement engagé de notre Association. Au fil des dernières années, il a contribué activement à de nombreuses activités scientifiques internationales, notamment lors des Journées internationales de Madagascar, où il a participé au Cas pratique, ainsi qu’en Corée de Sud en qualité de rapporteur national.

En reconnaissance de cet engagement exemplaire et de sa contribution au développement des activités du Groupe roumain, nous sommes heureux d’annoncer sa nomination aux fonctions de Secrétaire général adjoint du Groupe roumain de l’Association Henri Capitant. Nous lui adressons tous nos vœux de succès dans cette nouvelle responsabilité et pour la poursuite de sa remarquable carrière universitaire et professionnelle.

Cet événement marquera le retour des Journées internationales en Roumanie, près de vingt ans après leur dernière édition organisée à Cluj-Napoca et Bucarest en 2010.

Le thème proposé pour cette édition est :

« La valeur de l’information »

La Faculté de droit de l’Université de Bucarest se réjouit d’accueillir cette prestigieuse manifestation scientifique internationale, qui réunira universitaires, praticiens et chercheurs autour des enjeux contemporains liés à l’information et à sa valeur juridique, économique et sociale.

Nous remercions l’Association Henri Capitant pour sa confiance et nous nous réjouissons de préparer cette rencontre d’envergure pour la communauté juridique francophone internationale.

À la rédaction des deux rapports nationaux ont également contribué Mme Andra Trandafir et M. Vladimir Diaconiță.

Aujourd’hui même, M. Răzvan Dincă a présenté son rapport général sur l’intelligence artificielle et le droit d’auteur, fondé sur les 27 rapports nationaux. Ce rapport, préparé avec l’aide de M. Cristian Cealera et avec le soutien de l’intelligence artificielle, a été particulièrement bien accueilli par les congressistes.

Nous félicitons chaleureusement les organisateurs pour la qualité de cet événement exceptionnel et les remercions sincèrement pour leur accueil.

Merci encore à l’Association Henri Capitant pour un nouveau évenement excellent!

 : 26 janvier 2018

 : Faculté de droit, Université de Bucarest

În perioada 1-2 martie 2018, Facultatea de Drept a Universității din București, Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene și Grupul Român al Asociației Henri Capitant a Prietenilor Culturii Juridice Franceze organizează colocviul internațional ”Inexécution et justifications – le pouvoir actuel d’expression du droit continental« .

La eveniment vor participa 30 de participanți din 10 state și 20 de universități, care vor susține prezentări legate în special de neexecutarea obligațiilor civile și justificările invocate pentru asemenea neexecutări, concentrându-se pe identificarea aspectelor ce aparțin în mod tradițional dreptului continental (romano-germanic) și modalitatea în care acestea au fost păstrate în codurile diferitelor state, astfel cum au modificate la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului al XXI-lea.  

În cadrul manifestării, va avea loc și lansarea traducerii în limba română a lucrării Les codifications, scrisă de Domnul Rémy Cabrillac, Profesor la Universitatea din Montpellier. Opera astfel tradusă va fi publicată la editura Universul Juridic. 

Accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile.