M. Cealera est un membre particulièrement engagé de notre Association. Au fil des dernières années, il a contribué activement à de nombreuses activités scientifiques internationales, notamment lors des Journées internationales de Madagascar, où il a participé au Cas pratique, ainsi qu’en Corée de Sud en qualité de rapporteur national.

En reconnaissance de cet engagement exemplaire et de sa contribution au développement des activités du Groupe roumain, nous sommes heureux d’annoncer sa nomination aux fonctions de Secrétaire général adjoint du Groupe roumain de l’Association Henri Capitant. Nous lui adressons tous nos vœux de succès dans cette nouvelle responsabilité et pour la poursuite de sa remarquable carrière universitaire et professionnelle.

Cet événement marquera le retour des Journées internationales en Roumanie, près de vingt ans après leur dernière édition organisée à Cluj-Napoca et Bucarest en 2010.

Le thème proposé pour cette édition est :

« La valeur de l’information »

La Faculté de droit de l’Université de Bucarest se réjouit d’accueillir cette prestigieuse manifestation scientifique internationale, qui réunira universitaires, praticiens et chercheurs autour des enjeux contemporains liés à l’information et à sa valeur juridique, économique et sociale.

Nous remercions l’Association Henri Capitant pour sa confiance et nous nous réjouissons de préparer cette rencontre d’envergure pour la communauté juridique francophone internationale.

Après la séance d’ouverture, la première journée a été consacrée à la restructuration des entreprises. Le rapport roumain a été élaboré par les professeurs Sergiu Golub, Adina Buciuman et Dorin Jorea (Universitatea Babeș-Bolyai). Dorin Jorea a également assuré la présentation des principaux aspects du droit roumain, sous la coordination de la rapporteure générale, Mme Sheila Christina Neder Cerezetti.

La soirée s’est poursuivie au Consulat général de France à Rio de Janeiro, où Mme Andra-Roxana Trandafir, présidente du groupe roumain, a adressé quelques mots de remerciement au nom de l’ensemble des groupes nationaux.

La deuxième journée a porté sur l’insolvabilité des non-professionnels. Le rapport roumain a été rédigé par les professeurs Lucian Bercea (Universitatea de Vest din Timișoara), Alexandru Ratoi et Andra Trandafir (Facultatea de Drept, Universitatea din București). M. Alexandru Rățoi a présenté à l’auditoire les principales conclusions du rapport roumain, sous la coordination de la rapporteure générale, Mme Michèle Grégoire.

Les participants ont ensuite pris part à plusieurs ateliers consacrés à des thématiques variées liées à l’insolvabilité, offrant de riches occasions d’échanges et de réflexion comparative.

Lors de la dernière journée, M. Călin Stefanopol, doctorant à l’Universitatea din București, a représenté la Roumanie dans le cadre du désormais traditionnel Henri Cas Pratique.

Les travaux se sont ensuite achevés par un remarquable rapport de synthèse présenté par le professeur François-Xavier Lucas.

Nous repartons de Rio avec de précieuses amitiés, de nombreuses discussions stimulantes et de nouveaux projets de coopération. Nous adressons nos plus sincères remerciements à nos amis brésiliens pour leur accueil chaleureux et l’excellente organisation de ces Journées internationales.

À la rédaction des deux rapports nationaux ont également contribué Mme Andra Trandafir et M. Vladimir Diaconiță.

Aujourd’hui même, M. Răzvan Dincă a présenté son rapport général sur l’intelligence artificielle et le droit d’auteur, fondé sur les 27 rapports nationaux. Ce rapport, préparé avec l’aide de M. Cristian Cealera et avec le soutien de l’intelligence artificielle, a été particulièrement bien accueilli par les congressistes.

Nous félicitons chaleureusement les organisateurs pour la qualité de cet événement exceptionnel et les remercions sincèrement pour leur accueil.

Merci encore à l’Association Henri Capitant pour un nouveau évenement excellent!

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès prématuré, à 47 ans, de notre collègue Ana-Juanita GOICOVICI, maître de conférences à l’Université Babes-Bolyai de Cluj-Napoca, membre du Groupe roumain de l’Association Henri Capitant. Elle a été appréciée pour l’intelligence, la passion vive pour le droit civil et la précision argumentative qu’elle déployait dans ses travaux.

Au cours de sa carrière, Ana-Juanita GOICOVICI a enseigné le Droit roman, les Successions, les Contrats spéciaux, le Droit de la consommation et la Protection des données, étant connue pour la structure logique sans faille de ses présentations et pour ses standards élevés d’évaluation.

Ana-Juanita GOICOVICI a été un membre actif du Groupe roumain de l’Association Henri Capitant, ses contributions en qualité de rapporteur national étant comprises dans les volumes des Journées Internationales de l’Association de 2006 sur la Concurrence (journées marocaines), de 2007 sur le Consommateur (journées colombiennes) et de 2009 sur le Droit de la santé (journées suisses).

Fluente en Français et en Anglais, elle a participé à beaucoup de conférences internationales, ainsi que nationales, valorisant de manière admirable ses recherches de droit comparé. Auteur du plus important ouvrage roumain sur le Droit de la consommation, Ana-Juanita GOICOVICI a publié aussi un important nombre d’articles et commentaires de jurisprudence et a fourni plusieurs opinions juridiques qui ont été à la base des décisions généralement obligatoires de la Haute Cour de Cassation et Justice.

Les collègues et les étudiants évoquent l’acribie scientifique de ses écritures juridiques, sa culture impressionnante, son attitude sérieuse, son pouvoir argumentatif sans compromis en contraste avec la fragilité de sa constitution physique.

Que son âme repose en paix !

Nous sommes ravis que M le Professeur Răzvan Dincă, Doyen de la Facultatea de Drept, Universitatea din Bucuresti, est rapporteur général pour les JI 2025, qui se tiendront en Corée le mois de juin!

Pour les Journées internationales sud-coréennes, le questionnaire consacré à « Intelligence artificielle et droits d’auteur », a été élaboré par Răzvan Dincă, Doyen de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, plus grande faculté de droit de Roumanie.

Le Professeur Dincă enseigne le droit civil et le droit de la propriété intellectuelle dans cette faculté.

Cette année, il a lancé le premier programme de master en propriété intellectuelle dans l’enseignement juridique supérieur du pays. Il a coordonné la section de législation de la stratégie nationale de la propriété intellectuelle de la Roumanie (2023) et a contribué à la rédaction du Code Civil Roumain (2011) et de la directive européenne sur la protection des informations détenues par le secteur public (2013). Il est avocat au barreau de Bucarest et arbitre dans des arbitrages commerciaux internationaux.

Plus que quelques jours pour vous inscrire : https://www.henricapitant.org/…/journees-sud-coreennes…/

Informations pratiques :

21-23 novembre 2019

Faculté de droit, 
Université de Bucarest, salle « Stoicescu »

Congrès annuel de l’Association Henri Capitant — La solidarité
Rapporteurs : Cristina Nicolescu, Radu Rizoiu, Lucian Bercea, Laura Toma, Mircea Dan Bob, Simona Gherghina
Participants : Adina Buciuman, Raluca Mocanu, Mircea Dan Bob

21–23 novembre 2019

Journée bilatérale Québec–Roumanie — Les avancements du droit au Québec et en Roumanie : où est-on par rapport à la racine commune française ?

1. Idéologie en droit des personnes : Marie-Annik Grégoire et Raluca Bercea
2. La famille et la filiation : Benoît Moore et Marius Floare
3. La liberté testamentaire : Brigitte Lefebvre et Mircea Dan Bob
4. Bonne foi et contrat : Marie-Annik Grégoire et Mihai David
5. Les concepts de la responsabilité civile : Daniel Gardner et Adriana Almășan
6. Le paiement et ses incidents : Daniel Gardner et Adina Buciuman

Colloque international Inexécution et justifications – le pouvoir actuel d’expression du droit continental, organisé par la Faculté de droit de Bucarest, le Collège juridique franco-roumain et le groupe roumain de l’Association Capitant

28 mai–1 juin 2018 · Montréal et Ottawa

Congrès annuel de l’Association Henri Capitant — La vulnérabilité
Rapporteurs : Flavius Baias, Răzvan Dincă, Șerban Diaconescu, Ioana Olaru, Mircea Dan Bob, Andra-Roxana Trandafir
Participants : Flavius Baias, Răzvan Dincă, Șerban Diaconescu, Ioana Olaru, Mircea Dan Bob, Andra-Roxana Trandafir

8 novembre 2018
Salle Stoicescu, Faculté de droit, Bucarest

Journée bilatérale franco-roumaine — La protection de la propriété en droit civil et en droit pénal
Rapporteurs : Adina Buciuman, Valerian Cioclei, Laura Toma-Dăuceanu, Andra-Roxana Trandafir