Après la séance d’ouverture, la première journée a été consacrée à la restructuration des entreprises. Le rapport roumain a été élaboré par les professeurs Sergiu Golub, Adina Buciuman et Dorin Jorea (Universitatea Babeș-Bolyai). Dorin Jorea a également assuré la présentation des principaux aspects du droit roumain, sous la coordination de la rapporteure générale, Mme Sheila Christina Neder Cerezetti.

La soirée s’est poursuivie au Consulat général de France à Rio de Janeiro, où Mme Andra-Roxana Trandafir, présidente du groupe roumain, a adressé quelques mots de remerciement au nom de l’ensemble des groupes nationaux.

La deuxième journée a porté sur l’insolvabilité des non-professionnels. Le rapport roumain a été rédigé par les professeurs Lucian Bercea (Universitatea de Vest din Timișoara), Alexandru Ratoi et Andra Trandafir (Facultatea de Drept, Universitatea din București). M. Alexandru Rățoi a présenté à l’auditoire les principales conclusions du rapport roumain, sous la coordination de la rapporteure générale, Mme Michèle Grégoire.

Les participants ont ensuite pris part à plusieurs ateliers consacrés à des thématiques variées liées à l’insolvabilité, offrant de riches occasions d’échanges et de réflexion comparative.

Lors de la dernière journée, M. Călin Stefanopol, doctorant à l’Universitatea din București, a représenté la Roumanie dans le cadre du désormais traditionnel Henri Cas Pratique.

Les travaux se sont ensuite achevés par un remarquable rapport de synthèse présenté par le professeur François-Xavier Lucas.

Nous repartons de Rio avec de précieuses amitiés, de nombreuses discussions stimulantes et de nouveaux projets de coopération. Nous adressons nos plus sincères remerciements à nos amis brésiliens pour leur accueil chaleureux et l’excellente organisation de ces Journées internationales.

À la rédaction des deux rapports nationaux ont également contribué Mme Andra Trandafir et M. Vladimir Diaconiță.

Aujourd’hui même, M. Răzvan Dincă a présenté son rapport général sur l’intelligence artificielle et le droit d’auteur, fondé sur les 27 rapports nationaux. Ce rapport, préparé avec l’aide de M. Cristian Cealera et avec le soutien de l’intelligence artificielle, a été particulièrement bien accueilli par les congressistes.

Nous félicitons chaleureusement les organisateurs pour la qualité de cet événement exceptionnel et les remercions sincèrement pour leur accueil.

Merci encore à l’Association Henri Capitant pour un nouveau évenement excellent!

Nous sommes ravis que M le Professeur Răzvan Dincă, Doyen de la Facultatea de Drept, Universitatea din Bucuresti, est rapporteur général pour les JI 2025, qui se tiendront en Corée le mois de juin!

Pour les Journées internationales sud-coréennes, le questionnaire consacré à « Intelligence artificielle et droits d’auteur », a été élaboré par Răzvan Dincă, Doyen de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, plus grande faculté de droit de Roumanie.

Le Professeur Dincă enseigne le droit civil et le droit de la propriété intellectuelle dans cette faculté.

Cette année, il a lancé le premier programme de master en propriété intellectuelle dans l’enseignement juridique supérieur du pays. Il a coordonné la section de législation de la stratégie nationale de la propriété intellectuelle de la Roumanie (2023) et a contribué à la rédaction du Code Civil Roumain (2011) et de la directive européenne sur la protection des informations détenues par le secteur public (2013). Il est avocat au barreau de Bucarest et arbitre dans des arbitrages commerciaux internationaux.

Plus que quelques jours pour vous inscrire : https://www.henricapitant.org/…/journees-sud-coreennes…/

Informations pratiques :

21-23 novembre 2019

Faculté de droit, 
Université de Bucarest, salle « Stoicescu »

 : 26 janvier 2018

 : Faculté de droit, Université de Bucarest

În perioada 1-2 martie 2018, Facultatea de Drept a Universității din București, Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene și Grupul Român al Asociației Henri Capitant a Prietenilor Culturii Juridice Franceze organizează colocviul internațional ”Inexécution et justifications – le pouvoir actuel d’expression du droit continental« .

La eveniment vor participa 30 de participanți din 10 state și 20 de universități, care vor susține prezentări legate în special de neexecutarea obligațiilor civile și justificările invocate pentru asemenea neexecutări, concentrându-se pe identificarea aspectelor ce aparțin în mod tradițional dreptului continental (romano-germanic) și modalitatea în care acestea au fost păstrate în codurile diferitelor state, astfel cum au modificate la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului al XXI-lea.  

În cadrul manifestării, va avea loc și lansarea traducerii în limba română a lucrării Les codifications, scrisă de Domnul Rémy Cabrillac, Profesor la Universitatea din Montpellier. Opera astfel tradusă va fi publicată la editura Universul Juridic. 

Accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile. 

Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara · Centrul European de Studii și Cercetări Juridice Timișoara · Faculté de Droit, Université Savoie Mont Blanc, Chambéry (France) · Association Capitant – Roumanie

Programe

Mercredi, 27 mai · 9h30–13h00

Modérateurs : Irina Sferdian, Mircea Bob, Codruța E. Guzei-Mangu

• Philippe Brun, Les évolutions de la notion de préjudice réparable en droit français
• Florina Popa, Perspectiva noului Cod civil român asupra prejudiciului, condiție esențială a răspunderii civile
• Mircea Dan Bob, Comment les romains ont mis au point la responsabilité civile ? Survol d’une expérience
• Codruța E. Guzei-Mangu, Principiile prevenției și precauției – implicații în materia răspunderii civile
• Florin I. Mangu, Voicu I. Pușcașu, Aspecte privind raportul dintre acțiunea civilă și acțiunea penală în situația în care fapta ilicită civilă constituie și infracțiune
• Alexandra C. Muntean, Limitarea răspunderii prin constituirea maselor patrimoniale de afectațiune
• Adrian Tamba, Sergiu Golub, Garda sau paza în cadrul răspunderii delictuale pentru lucruri
• Irina Sferdian, Corelația dintre principiul despăgubirii și răspunderea asigurătorului în asigurările de daune
• George A. Ilie, Considerații asupra răspunderii civile în cazul dolului și al leziunii

Mercredi, 27 mai · 14h00–18h00

Modérateurs : Lavinia M. Tec, Florin A. Moțiu, Marius Șcheaua

• Elsa Burdin, Ski et responsabilité
• Marius Șcheaua, Avalanșele nu sunt o fatalitate. Premieră în justiția română – studiu de caz
• Flaminia F. Stârc-Meclejan, Repararea prejudiciului ecologic potrivit dispozițiilor Codului civil
• Adina R. Motica, Răspunderea civilă în cazul ruperii logodnei
• Lavinia M. Tec, Apărarea drepturilor nepatrimoniale ale persoanei juridice și răspunderea civilă
• Florin A. Moțiu, Răspunderea mandatarului în cazul mandatului fără reprezentare
• Sebastian Bodu, Răspunderea administratorilor societăților comerciale
• Sergiu Golub, Răspunderea administratorilor față de terți. Drept comun – drept special
• Sebastian Bodu, Răspunderea acționarilor pentru prejudiciul cauzat prin votul exprimat în AGA

Jeudi, 28 mai · 9h30–13h00

Modérateurs : Florin I. Mangu, Sergiu Golub, Florina Popa

• Johann Lebourg, La responsabilité du fait des produits défectueux
• Ionuț F. Popa, Evaziunea normelor răspunderii contractuale
• Horia Țiț, Un Ianus substanțialo-procedural : executarea silită a obligațiilor
• Radu I. Motica, Daniel O. Sabou, Stabilirea răspunderii în contractele de adeziune
• Manuela I. Istrătoaie, Răspunderea donatorului în executarea contractului
• Sergiu Stănilă, Răspunderea civilă pentru ținerea defectuoasă a cărții funciare
• Cristian Clipa, Violeta Stratan, Răspunderea patrimonială a administrației pentru suprimarea serviciilor publice. Când, cum și de ce ?
• Oana A. Motica, Unele aspecte privind răspunderea civilă a notarului public
• Alin S. Speriusi-Vlad, Răspunderea civilă prin prisma naturii drepturilor protejate în domeniul proprietății intelectuale

Créditeurs c. Débiteurs – la perspective du Hexagone
Cluj-Napoca, 24 avril 2014

Programme

Section A – Créditeurs c/ Débiteurs, dans leurs divers avatars

Session de matin · 10h00–12h30

• 9h30–10h00 · Ouverture commune des travaux par le doyen de la Faculté de Cluj-Napoca

• Mircea Dan Bob, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Creditori vs. debitori – avatarurile romane ale creditării
• Simona Gherghina, maître de conférences, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Greu de plătit: impedimente legale ale plății din bani publici
• Codrin Macovei, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iași — Simularea vânzării prin încheierea unui mandat: studiu de caz
• Paul Vasilescu, professeur, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Debitorul la stână – ipoteze succesorale

12h30–14h30 · Pause déjeuner

Session d’après-midi · 14h30–17h00

• Sebastian Spinei, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Lucian Blaga » de Sibiu — Acțiuni personale în procesul civil
• Daniel Ghiță, maître de conférences, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Daunele cominatorii în Noul Cod de procedură civilă și legea sa de punere în aplicare
• Bogdan Dumitrache, formateur INM, huissier de justice, Bucarest — Un caz de capacitate de exercițiu (foarte) restrânsă în materia executării silite : creanța condițională
• Sergiu Bogdan, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Exploatarea patrimonială a unei persoane vulnerabile. Art. 247 c.pen.

20h00 · Dîner

Section B – Créditeurs c/ Débiteurs, à la rencontre des professionnistes

Session de matin · 10h00–12h30

• Oana Ghiță, maître de conférences, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Valabilitatea plății făcute către un creditor aparent în accepțiunea noului Cod civil
• Mihai Selegean, formateur INM, directeur juridique BRD-SG, Bucarest — Apărări întemeiate pe CEDO în litigiile unei bănci
• Lucian Săuleanu, maître de conférences, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Aportul în societate făcut în frauda creditorilor personali ai asociatului
• Andra-Roxana Trandafir, assistante, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Creditorii debitorilor urmăriți penal

12h30–14h30 · Pause déjeuner

Session d’après-midi · 14h30–17h00

• Lucian Bercea, professeur, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — De ce pot fi convertite în capital numai creanțele exigibile ?
• Radu Rizoiu, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Cauțiunea reală: când ipoteca nu urmează împrumutul
• Radu Catană, professeur, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Yin și yang în procedura insolvenței
• Valerian Cioclei, professeur, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Situația premisă a infracțiunii de bancrută frauduloasă

20h00 · Dîner

Présentations en régime de poster

• Irina Sferdian, professeur, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — Despre inalienabilitatea subînțeleasă în cadrul promisiunii bilaterale de vânzare
• Manuela Istrătoaie, chargée de cours, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Aceleași condiții de validitate pentru un antecontract ca și pentru un contract de vânzare ?

 : Vendredi, 25 avril 2014 · 9h00–12h00

 : Faculté de droit, Université de Bucarest, Salle « Petre Antonescu »

Allocution d’ouverture

Flavius-Antoniu Baias, doyen de la Faculté de Droit, Université de Bucarest

Intervenants (en ordre alphabétique)

• Mircea Dan Bob, Président du groupe roumain de l’Association « Henri Capitant », Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Autour des origines de la notion de fides – l’héritage romain
• Gilberto Boutin, Président du groupe panamien de l’Association « Henri Capitant », doyen de la Faculté de Droit, Université de Panama — Fidéicommis et fiducie en droit international privé panamien
• Răzvan Dincă, vice-doyen de la Faculté de Droit, Université de Bucarest — La protection de la confiance individuelle par la défiance législative
• Andra-Roxana Ilie, secrétaire générale du groupe roumain de l’Association « Henri Capitant », Université de Bucarest — Les atteintes à la confiance dans le nouveau Code pénal roumain
• Codrin Macovei, Université « Al. I. Cuza » de Iași — L’acculturation juridique de la condition romaine conventionalisée bona fides selon l’École du droit organique de prof. Valerius M. Ciucă
• Ioana Laura Toma, collaborateur externe, Faculté de Droit, Université de Bucarest — La théorie de la propriété apparente : une remise en cause de la confiance légitime ?