: 26 janvier 2018

 : Faculté de droit, Université de Bucarest

În perioada 1-2 martie 2018, Facultatea de Drept a Universității din București, Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene și Grupul Român al Asociației Henri Capitant a Prietenilor Culturii Juridice Franceze organizează colocviul internațional ”Inexécution et justifications – le pouvoir actuel d’expression du droit continental« .

La eveniment vor participa 30 de participanți din 10 state și 20 de universități, care vor susține prezentări legate în special de neexecutarea obligațiilor civile și justificările invocate pentru asemenea neexecutări, concentrându-se pe identificarea aspectelor ce aparțin în mod tradițional dreptului continental (romano-germanic) și modalitatea în care acestea au fost păstrate în codurile diferitelor state, astfel cum au modificate la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului al XXI-lea.  

În cadrul manifestării, va avea loc și lansarea traducerii în limba română a lucrării Les codifications, scrisă de Domnul Rémy Cabrillac, Profesor la Universitatea din Montpellier. Opera astfel tradusă va fi publicată la editura Universul Juridic. 

Accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile. 

Créditeurs c. Débiteurs – la perspective du Hexagone
Cluj-Napoca, 24 avril 2014

Programme

Section A – Créditeurs c/ Débiteurs, dans leurs divers avatars

Session de matin · 10h00–12h30

• 9h30–10h00 · Ouverture commune des travaux par le doyen de la Faculté de Cluj-Napoca

• Mircea Dan Bob, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Creditori vs. debitori – avatarurile romane ale creditării
• Simona Gherghina, maître de conférences, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Greu de plătit: impedimente legale ale plății din bani publici
• Codrin Macovei, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iași — Simularea vânzării prin încheierea unui mandat: studiu de caz
• Paul Vasilescu, professeur, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Debitorul la stână – ipoteze succesorale

12h30–14h30 · Pause déjeuner

Session d’après-midi · 14h30–17h00

• Sebastian Spinei, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Lucian Blaga » de Sibiu — Acțiuni personale în procesul civil
• Daniel Ghiță, maître de conférences, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Daunele cominatorii în Noul Cod de procedură civilă și legea sa de punere în aplicare
• Bogdan Dumitrache, formateur INM, huissier de justice, Bucarest — Un caz de capacitate de exercițiu (foarte) restrânsă în materia executării silite : creanța condițională
• Sergiu Bogdan, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Exploatarea patrimonială a unei persoane vulnerabile. Art. 247 c.pen.

20h00 · Dîner

Section B – Créditeurs c/ Débiteurs, à la rencontre des professionnistes

Session de matin · 10h00–12h30

• Oana Ghiță, maître de conférences, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Valabilitatea plății făcute către un creditor aparent în accepțiunea noului Cod civil
• Mihai Selegean, formateur INM, directeur juridique BRD-SG, Bucarest — Apărări întemeiate pe CEDO în litigiile unei bănci
• Lucian Săuleanu, maître de conférences, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Aportul în societate făcut în frauda creditorilor personali ai asociatului
• Andra-Roxana Trandafir, assistante, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Creditorii debitorilor urmăriți penal

12h30–14h30 · Pause déjeuner

Session d’après-midi · 14h30–17h00

• Lucian Bercea, professeur, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — De ce pot fi convertite în capital numai creanțele exigibile ?
• Radu Rizoiu, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Cauțiunea reală: când ipoteca nu urmează împrumutul
• Radu Catană, professeur, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Yin și yang în procedura insolvenței
• Valerian Cioclei, professeur, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Situația premisă a infracțiunii de bancrută frauduloasă

20h00 · Dîner

Présentations en régime de poster

• Irina Sferdian, professeur, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — Despre inalienabilitatea subînțeleasă în cadrul promisiunii bilaterale de vânzare
• Manuela Istrătoaie, chargée de cours, Faculté de Droit et Sciences Sociales, Université de Craiova — Aceleași condiții de validitate pentru un antecontract ca și pentru un contract de vânzare ?

L’Association Capitant-Roumanie, en collaboration avec les Facultés de Droit de l’Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca et de l’Université de Bucarest, l’Union nationale des Notaires Publics de Roumanie (UNNPR), l’Union Nationale des Barreaux des avocats en Roumanie (UNBR) et avec la participation des représentants du Ministère de Justice. La réunion fait partie du projet de recherche PN-II-ID-PCE-2011-3-0249, n° 174/2011 (directeur Mircea Dan Bob). Les travaux auront lieu en français et roumain, avec traduction simultanée.

Auditorium Pallady, salle Buenos Aires · 40 G, Bd. Theodor Pallady, Bucarest, secteur 3

Programme

Vendredi, 19 avril 2013

9h00–9h30 · Arrivée des participants

9h45–10h00 · Allocutions d’ouverture

Première séance · 10h00–13h00

• Cristina Nicolescu, Université de Bucarest — Corrélations entre les règles spécifiques aux régimes matrimoniaux et celles de droit successoral dans le code civil roumain
• Paul Vasilescu, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Le poisson mort au vivier : la séparation entre époux

11h30–11h45 · Pause café

• Jean-Louis Renchon, UCL (Louvain-la-Neuve) et Université Saint-Louis (Bruxelles) — Quelle vision de la famille en droit belge des successions ?
• Veronica Dobozi, avocate Stoica & asociații — Les méthodes modernes de procréation et leur influence sur le code civil

13h00–15h00 · Pause déjeuner

Deuxième séance · 15h00–18h00

• Brigitte Lefebvre, Université de Montréal — Le conjoint survivant : créancier, héritier ou étranger à la succession en droit québécois ?
• Mircea Dan Bob, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Qu’est-ce qu’on peut faire pour contenter le conjoint survivant ?

16h30–16h45 · Pause café

• Doina Dunca, UNNPR — Les actes menés à assurer le confort patrimonial de la famille dans la pratique notariale
• Clautaire Agossou, Bénin — Les transformations du droit de la famille et les pratiques contractuelles entre époux dans le droit de l’OHADA

Samedi, 20 avril 2013

Troisième séance · 10h00–13h00

• Pierre Becqué, Conseil supérieur du Notariat français — L’évolution de la notion de famille et ses conséquences en matière successorale en droit français
• Michel Grimaldi, Université Paris II — L’ordre public successoral

11h30–11h45 · Pause café

• Veaceslav Pînzari, avocat, Université de Bălți, Moldavie — Famille et réserve successorale dans le code civil moldave, dix ans après son entrée en vigueur
• Alina Oprea, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — La filiation en droit international privé roumain – difficultés et solutions possibles

13h00 · Clôture des travaux

Plus d’informations : colocviu@unnpr.ro

La recodification et les tendances actuelles du droit privé

Colloque international · Bălți, 9–12 octobre 2008

Comité scientifique

• Vladimir Hanga, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Président d’honneur de l’Association Capitant-Roumanie
• Jean Pineau, Université de Montréal
• Eugeniu Plohotniuc, recteur de l’Université « Alecu Russo » de Bălți
• Victor Volcinschi, Université d’État de Moldavie, Chișinău
• Gheorghe Neagu, Université « Alecu Russo » de Bălți, doyen de la Faculté de Droit
• Paul Vasilescu, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca, doyen de la Faculté de Droit

Comité d’organisation

• Mircea Dan Bob, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Secrétaire général de l’Association Capitant-Roumanie
• Veaceslav Pînzari, Université « Alecu Russo » de Bălți
• Ion Gagim, vice-recteur de l’Université « Alecu Russo » de Bălți
• Sergiu Golub, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca
• Cornel Vrabie, Université « Alecu Russo » de Bălți

Programme

Mercredi, 8 octobre

Arrivée — aéroport de Chișinău et logement · transport vers Bălți

Dîner à établir selon l’heure d’arrivée

Jeudi, 9 octobre · Salle de festivités de l’Université

9h30–10h30 · Inscription des congressistes

10h30 · Ouverture du colloque — Discours de bienvenue (le Recteur, le Maire de la ville, le président de la Cour d’Appel, le doyen du Barreau des Avocats, les doyens des deux facultés de droit)

11h00 · Conférence d’ouverture

• Sergiu Băieșu, professeur à l’Université d’État de Moldavie — L’odyssée de l’élaboration du Code civil moldave

13h00–14h00 · Déjeuner — cafétéria de l’université

15h00–17h00 · Visite à la distillerie « Barza Albă (La cigogne blanche) » et dégustation de vins

18h30 · Spectacle de danses traditionnelles moldaves

20h00 · Dîner — cafétéria de l’université

Vendredi, 10 octobre

Salle de conférences, Bibliothèque Scientifique Universitaire

9h00–12h00 · Théorie de la recodification

• Csaba Varga, professeur à l’Université catholique Pázmány Péter, Budapest, Hongrie — Codification et recodification – idées, tendances, modèles et résultats contemporains
• Pascale Deumier, professeur à l’Université Jean Monnet, Saint-Étienne, France — La re-codification à droit constant : outil de légistique ou de réforme ?

10h15 · Pause café

• Ferenc Szilágyi, doctorant, Institut pour le droit en Europe, Université d’Osnabrück, Allemagne — Common Frame of Reference: Towards a Nowadays European Identity in Private Law
• Raluca Bercea, maître de conférences à l’Université d’Ouest, Timișoara, Roumanie — Le paradoxe de la codification européenne

13h00–15h00 · Pause déjeuner — cafétéria de l’université

16h00–19h00 · La recodification et ses modèles

• Christian Baldus, Thomas Raff, Université de Heidelberg, Allemagne — La codification allemande et son système
• Marian Nicolae, maître de conférences à l’Université de Bucarest · Mircea Dan Bob, chargé de cours à l’Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — La (re)codification du droit privé roumain en quête de modèle

17h15 · Pause café

• Florin Streteanu, maître de conférences à l’Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — La codification roumaine en matière pénale : à la recherche d’un modèle
• Flavius Baias, professeur à l’Université de Bucarest — Le régime du divorce dans le projet du Code civil roumain

20h30 · Dîner — cafétéria de l’université

Samedi, 11 octobre

Salle de conférences, Bibliothèque Scientifique Universitaire

10h00–12h30 · Recodifier : les expériences nationales (I)

• Aurel Băieșu, maître de conférences à l’USM, Chișinău, Moldavie — L’harmonisation des réglementations en matière de sanctions pour l’inexécution du contrat
• Jiayou Shi, professeur à l’Université du Peuple de Chine (Renmin) — La codification civile : l’expérience chinoise et les difficultés rencontrées

11h15 · Pause café

• Joan Marsal, professeur à l’Université de Barcelone — La recodification en Espagne – l’expérience catalane
• Remy Cabrillac, professeur à l’Université Montpellier I, France — L’expérience française de recodification civile

13h00–15h00 · Pause déjeuner — cafétéria de l’université

16h00–18h00 · Recodifier : les expériences nationales (II)

• Diana Dankers-Hagenaars, professeur associé, Institut de droit privé, Université d’Amsterdam, Pays-Bas — Le code civil néerlandais de 1992 : aspects de la politique et de la technique législatives
• Roman Antropov, chargé de cours, Académie de sécurité économique du Ministère des affaires intérieures de Russie, Moscou · Anna Vasina, chargée de cours, Université de gestion au gouvernement, Moscou — Le perfectionnement de la législation russe sur la protection de la propriété intellectuelle

17h00 · Pause café

• Sebastian Spinei, chargé de cours, Université « Lucian Blaga » de Sibiu, Roumanie — La cassation et le recours réglementés par la procédure civile roumaine
• Veaceslav Pînzari, maître de conférences, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Le respect de la Loi sur la technique législative dans le Code civil et dans le Code de la famille de Moldavie

18h30 · Conclusions

20h30 · Dîner de clôture — Hôtel Consul

Dimanche, 12 octobre

8h00 · Départ pour l’excursion à Chișinău

Présentations en régime de poster

• Gianmaria Ajani, professeur à l’Université de Turin, Italie — Codification du droit privé européen et multilinguisme : deux tendances qui s’opposent ?
• Valeriu Babără, maître de conférences à l’USM, Chișinău, Moldavie — Réflexions sur les réglementations de droit international privé en République de Moldavie
• Sergiu Băieșu, maître de conférences à l’USM, Chișinău, Moldavie — Acquisition de la propriété d’un non dominus (quelques idées sur la propriété apparente)
• Dien Nguyen, professeur à l’Université de Can-Tho, Vietnam — La propriété immobilière en droit socialiste vietnamien : vers une propriété au sens du droit français
• Manuel Gutan, maître de conférences, Université « Lucian Blaga » de Sibiu, Roumanie — Le droit civil roumain entre recodification « nationale » et uniformisation européenne
• Ștefan Văcărelu, magistrat assistant à la Cour Suprême de Louisiane, États-Unis — Les systèmes et les méthodes de codification de droit privé en Louisiane et aux États-Unis

Colloque international · Bălți, 21 octobre 2005

Programme

9h30–10h00 · Enregistrement des participants

10h00–10h20 · Mots de bienvenue

• Acad. Nicolae Filip, recteur de l’Université « Alecu Russo » de Bălți
• Gheorghe Neagu, doyen de la Faculté de Droit

10h20–11h30 · Séance de travail (I)

• Mircea Dan Bob, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca, Roumanie — Qu’est-ce que c’est la codification dans le sud-est européen ?
• Valeriu Bujor, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Les problèmes soulevés par le perfectionnement de la législation moldave quant à l’intégration européenne
• Veaceslav Pînzari, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Quelques réflexions concernant le Code de la famille de Moldavie
• Eduard Boișteanu, maître assistant, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Quelques aspects controversés contenus dans le Code du travail de Moldavie

11h30–11h45 · Pause café

11h45–12h45 · Séance de travail (II)

• Victor Guțuleac, ULIM, Chișinău, Moldavie — Le rôle et la place du Président de la Moldavie dans le système des autorités publiques
• Violeta Cojocaru, Université d’État de Moldavie, Chișinău — La réforme du droit international privé dans la République de Moldavie
• Gheorghe Neagu, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — La socialisation de l’individu
• Sergiu Golub, assistant, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — L’enrichissement sans juste cause dans le nouveau code civil de Moldavie

12h45–13h00 · Lancement de livre

13h00–14h00 · Pause déjeuner

14h00–17h00 · Séance de travail (III) — deux sections parallèles

Droit public

• Vitalie Rusu, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — L’évolution du procès pénal dans les causes concernant les mineurs en Moldavie
• Alexandru Mariț, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — L’appréciation de la conscience de l’illicéité pénale chez les auteurs d’infractions dans les législations pénales des pays d’Europe
• Veronica Stoica, Académie de police « Alexandru Ioan Cuza », Bucarest, Roumanie — Remarques sur les changements normatifs
• Emilian Stănișor, Institut de criminologie de l’Académie Roumaine — Criminalité et changements sociaux
• Ana Bălan, directrice, Direction pour la réintégration sociale, Administration Nationale des Pénitentiaires de Roumanie — L’univers des inadaptés
• Ion Buzinschi, assistant, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Sur quelques aspects de l’évolution de la législation nationale en ce qui concerne la sécurité informationnelle

Droit privé

• Eduard Demciuc, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Quelques considérations sur le caractère réel ou consensuel des contrats unilatéraux en Moldavie
• Victoria Țarălungă, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Les droits de l’enfant – une priorité en Moldavie
• Tatiana Crugliți, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Sur la sanction – élément structurel de la norme en procédure civile
• Ina Negură, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Reglementarea juridică a stagiului de cotizare în legislația Republicii Moldova
• Sergiu Boca, assistant, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie — Des réflexions sur les actes conditionnels dans la législation civile moldave

Programme

Jeudi, 12 mai 2005

18h30 · Enregistrement des participants

19h00 · Ouverture festive du colloque · Cocktail de bienvenue

Vendredi, 13 mai 2005

9h30 · Première session de présentations et discussions

Modérateurs : Paul Vasilescu, Flavius Baias

• Gabriel Garcia Cantero, professeur, Faculté de Droit de Zaragoza, Espagne — L’Avant-Projet de Pavie du Code Européen des contrats
• Philippe Brun, professeur, Faculté de Droit et d’Économie de Chambéry, Université de Savoie, France — La transposition en droit français de la directive du 25 juillet 1985 sur la responsabilité du fait des produits défectueux
• Sébastien Pimont, professeur, Faculté de Droit et d’Économie de Chambéry, Université de Savoie, France — Les vicissitudes de la transposition en droit français de la directive de 1999 sur les garanties dans la vente des biens de consommation
• Mario Zana, professeur, Faculté de Droit, Université de Pise, Italie — La tutelle du consommateur dans le droit italien des contrats
• Dusan Nikolic, professeur, Faculté de Droit, Université de Novi Sad, Serbie — Quelques aspects concernant l’européisation du droit privé
• Olga Cvejic Jancic, professeur, Faculté de Droit, Université de Novi Sad, Serbie — Spécificités du droit serbe de la famille : congruences et divergences par rapport au droit européen de la famille
• Valeriu Stoica, maître de conférences, Faculté de Droit, Université de Bucarest — La propriété temporaire – un défi de l’intégration européenne
• Irina Sferdian, chargée de cours, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — Essai sur le fondement de la responsabilité de l’assureur dans l’assurance automobile obligatoire

13h30 · Déjeuner

16h00 · Deuxième session de présentations et discussions

Modérateurs : Sergiu Deleanu, Philippe Brun

• Alain Fenet, professeur, Faculté de Droit et des Sciences Politiques, Nantes, France — Unité européenne et protection des minorités
• Adrian Hollaender, Université Internationale de Vienne, Autriche — Les droits fondamentaux dans l’Europe unie d’un côté et la théorie de l’essence du droit constitutionnel national résistante à l’intégration en disharmonie avec l’interprétation de l’acquis communautaire par l’Union Européenne et la Cour Européenne de l’autre côté
• Peter Christian Müller-Graf, doyen, Faculté de Droit, Université de Heidelberg, Allemagne — L’approche de la tradition juridique allemande au discours constitutionnel européen
• Paolo Passaglia, professeur, Faculté de Droit, Université de Pise, Italie — Les rapports entre la justice constitutionnelle et la justice supranationale
• Andrea Pertici, professeur, Faculté de Droit, Université de Pise, Italie — La Constitution européenne et les Constitutions nationales
• Bjarne Melkevik, professeur, Faculté de Droit, Université Laval, Canada — Accommodement religieux – l’expérience québécoise
• Mircea Ștefan Minea, professeur, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Le régime juridique actuel de certains monopoles fiscaux en Roumanie, aux défis de l’intégration
• Corneliu Liviu Popescu, maître de conférences, Faculté de Droit, Université de Bucarest — Les rapports entre le droit européen unionnal des droits fondamentaux et le droit roumain

19h30 · Cocktail dînatoire offert par l’Ordre des Avocats et la Chambre des Notaires de Cluj

Samedi, 14 mai 2005

10h00 · Troisième session de présentations et discussions

Modérateurs : Corneliu Liviu Popescu, Sébastien Pimont

• Anne-Sophie Gourdin-Lamblin, chargée de cours, Faculté de Droit et des Sciences Politiques, Nantes, France — Le brevet communautaire : entre fonctionnement efficace du marché intérieur et diversité linguistique
• Eva Fernandez Ibanez, professeur, Faculté de Droit de Zaragoza, Espagne — Vers un essai de franchissement de la dichotomie territoire économique unique – territoire juridique divers. L’européanisation de la législation pénale espagnole une fois acquise sa majorité en tant qu’État membre de l’UE
• Julien Pieret, assistant doctorant, Faculté de Droit, Université Libre de Bruxelles, Belgique — Y a-t-il un juge dans l’avion ? Analyse critique de la jurisprudence belge en matière de vols de nuit
• Viorel Pașca, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — La protection des intérêts de l’Union européenne selon le nouveau Code pénal roumain
• Florin Streteanu, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — La compatibilité du nouveau Code pénal roumain avec le projet Corpus Juris
• Sergiu Deleanu, maître de conférences, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — L’arbitrage international à la lumière du Règlement n° 1 de 2003 relatif à l’application des articles 81 et 82 du Traité de CE
• Rodica Narcisa Petrescu, professeur, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Quelques aspects sur la nouvelle Loi-cadre de la décentralisation n° 339/2004
• Raluca Bercea, chargée de cours, Faculté de Droit, Université d’Ouest de Timișoara — Les enjeux actuels du droit comparé – l’expérience européenne et l’expérience roumaine
• Veronica Rebreanu, chargée de cours, Faculté de Droit, Université « Babeș-Bolyai » de Cluj-Napoca — Essai sur la formation de la conscience de l’environnement par l’éducation et l’accès à l’information
• Carmen Lazăr, chargée de cours, Faculté d’Études Européennes — La répartition des compétences entre institutions et l’ordre juridique de l’Union Européenne – comparaison entre le Traité établissant une constitution pour l’Europe et les traités antérieurs des Communautés et de l’Union

14h00 · Déjeuner

16h30 · Séance de clôture · Conclusions

19h00 · Cocktail dînatoire offert par M. Emil Boc, maire de Cluj-Napoca

Dimanche, 15 mai 2005

Départ des participants

Autres invités

• Gheorghe Neagu, doyen de la Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie
• Veaceslav Pînzari, Faculté de Droit, Université « Alecu Russo » de Bălți, Moldavie
• Tudorel Toader, doyen de la Faculté de Droit, Université « Al. I. Cuza » de Iași, Roumanie
• François Hervouet, doyen, Faculté de Droit et des Sciences Sociales, Poitiers, France
• Joël Rideau, professeur, Université Sophia-Antipolis de Nice, France